Retrato de familia

Fotos y textos: © Jaroslav Kocián

• Retrato de familia (2009 - 2010)
• La colección de catorce retratos estilizados es resultado de mi trabajo fotográfico anual en el tema de mi presentación familiar. Yo presenté estas fotografías como mi trabajo final de maestría en el Instituto de Fotografía Creativa en Opava. Aún estoy trabajando en la colección. Mi objetivo final es tener veinte retratos.
• Las características de los personajes son expresadas indirectamente, notablemente a través de una elección cuidadosa del entorno donde los personajes vivían en su juventud o donde viven ahora. No sabemos nada de las relaciones familiares de los personajes de los títulos de las fotos; éstas están marcadas sólo con los primeros nombres de las personas fotografiadas, y el año en que nacieron.

• En este trabajo, mi objetivo era lograr una atmósfera mística con luz tenue, resultado de combinaciones de luz de día natural y luz externa artificial. De esta forma, no solamente acentúo a los personajes en un exterior real poco iluminado, sino que también expreso mi relación personal con los personajes. Arreglos surrealistas de fotos debieran evocar una atmósfera onírica y también parcialmente rumiante.
• La mirada de los protagonistas en otra dirección de la de la cámara, hacia un lugar en el vacío apoya la base existencial del trabajo. No es una visión alegre de una familia presente; al contrario, presento una comunidad de personas cercanas, que de hecho pasan por sus vidas complicadas. A pesar de eso, busqué que irradiaran vibraciones positivas de las fotos, de lo que habla André Maurois en su cita.